PennDOT advises motorists to avoid unnecessary travel with winter weather expected for much of Pennsylvania